19/20 Jubilaciones y aniversarios
Músicos jubilados
Este año se retira el violinista Andrej Kapica, que ha pasado 37 años tocando con la Sinfónica de Dallas. Kapica, que empezó a tocar el violín a los siete años en Varsovia (Polonia), se graduó con un máster en música en el Conservatorio de Varsovia. Tras su graduación, consiguió inmediatamente un puesto en la Filarmónica de Varsovia y, poco después, en la Orquesta de Cámara de la Filarmónica de Varsovia. En 1982, Kapica se fue de vacaciones con su mujer y su hijo a Estados Unidos por primera vez. Llevando su violín, como hacen muchos músicos, se encontró con un anuncio de audición en Dallas. Como dijo Kapica, pensó "por qué no intentarlo y ver qué pasa". Para su sorpresa, ganó el trabajo y él y su familia recogieron y se mudaron a Dallas en el plazo de un año. Lo llama "la oportunidad de su vida". Kapica habla con cariño de muchos momentos mientras tocaba con la DSO a lo largo de los años, pero sus recuerdos favoritos tienen que ver con el tiempo que tocó bajo la batuta del antiguo director musical Eduardo Mata. "Tocar música española y francesa con Mata era algo inigualable". Además, Kapica está agradecido de haber tocado bajo varios otros grandes directores musicales a lo largo de sus años con la DSO, incluyendo a Andrew Litton, Jaap van Zweden y ahora el Director Musical Fabio Luisi.
Además de su trabajo con la Orquesta Sinfónica de Dallas, Kapica da clases particulares en su casa. Ahora que se retirará de la orquesta, espera dedicar más tiempo a enseñar y tocar en toda la comunidad de Dallas. "Pase lo que pase, ¡nunca dejaré de tocar!".
Aniversarios importantes
Además de la jubilación de Andrej Kapica este año, la DSO celebra un puñado de aniversarios importantes. Cada músico, enumerado a continuación, habla sobre algunos de sus momentos favoritos hasta ahora. Al final de la temporada 2019/20, estos músicos habrán servido...
57 años
Clifford Spohr, Director del Bajo Emérito
"Reproducir 57 años de recuerdos e intentar seleccionar un "favorito" es difícil, pero tendré que decantarme por un ensayo especialmente caótico con Eduardo Mata para la inauguración del Meyerson. Estábamos ensayando la Segunda Sinfonía de Mahler con el Coro de la Sinfónica de Dallas, y los obreros aún estaban ocupados terminando la construcción de la sala; incluso la terraza del coro no estaba terminada. El coro, del que mi mujer, Sandy, era miembro fundador, se sentó en los escalones de hormigón de la terraza. Cuando se levantaron para cantar "Auferstehn", su entrada "soto voce" a capela, las lágrimas acudieron a mis ojos, y a los de todos los miembros de la orquesta y del personal que estaban presentes. Fue el momento en que todos nos dimos cuenta del regalo que teníamos en el Meyerson. La belleza y la claridad del sonido. Se me pone la piel de gallina al escribir esto, 31 años después de que ocurriera".
45 años
Sho-mei Pelletier, Director Adjunto de Segundo Violín
"Hay tres recuerdos que me llenan de alegría y orgullo, al formar parte de nuestra maravillosa Orquesta Sinfónica de Dallas. Primero, el debut de la Sinfónica de Dallas, de un Concierto a Dúo de Haydn, para Violín y Clavecín, raramente interpretado, interpretado por Paul Riedo y yo, el 6 de junio de 1993. En segundo lugar, el debut en Texas de la Sinfónica de Dallas, del raramente interpretado Concierto para violín de Arensky, el 26 de febrero de 1995. También di los estrenos de Indiana y Arizona de este hermoso Concierto para Violín (1973 y 1996). Y tercero, interpretando la 9ª Sinfonía de Beethoven, (grabada por el Maestro Claus Peter Flor), con nuestro maravilloso Coro de la Sinfónica de Dallas.
Las actuaciones memorables y sobresalientes fueron numerosas para mí, porque CADA momento de cada serie de abono, trajo gratitud, intensa concentración y amor por la interpretación de la música en vivo. Tener un colega de la DSO como mi marido, Dwight Shambley, contrabajista durante 48 años, también mantuvo la música alegre y viva para mí".
35 años
Tom Demer, Viola
"En la primavera de 1985, cuando tenía 26 años, gané una audición para tocar la viola en la Orquesta Sinfónica de Dallas, con Eduardo Mata como director musical. La orquesta se embarcó inmediatamente en su primera gira de conciertos por Europa, pero, por desgracia, me quedé atrás hasta que empezó la siguiente temporada en septiembre. (No haría una gira internacional con la DSO hasta 1997. Antes de esa gira aprendí a doblar con el banjo tenor para acompañar la "Rhapsody in Blue" de Andrew Litton, que interpretamos por toda Europa).
En mayo de 1986, al final de mi primera temporada con Eduardo Mata, grabamos nuestro histórico LP de la Sinfonía nº 3 de Copland para EMI/Angel Digital. Todavía me siento orgulloso de haber tocado en esta magnífica interpretación grabada para audiófilos. Muchas, incluso la mayoría de las personas que aparecen en este disco se han retirado o han fallecido, pero yo tengo la suerte y el honor de haber sido su colega durante varias décadas."
Deborah Baron, Directora Asociada de Flauta + Piccolo
"El verano de 2012 interpretamos la Octava Sinfonía de Bruckner en el Festival Vail Bravo. Reconozco que no soy un gran fan de Bruckner, y nunca lo entendí del todo. Pensé que sería una obra demasiado desafiante y seria para los asistentes a los conciertos de vacaciones. La interpretación del maestro van Zweden fue fascinante desde la primera nota hasta la última, y se podía oír caer un alfiler en el anfiteatro".
30 años
Karen Schnackenberg, Bibliotecaria Principal
"Tengo tantos recuerdos fabulosos y anécdotas divertidísimas, pero lo que siempre se eleva a la cima son esas experiencias musicales trascendentales -la última vez que escuché a Rostropovich tocar en directo con nosotros, una interpretación impresionante del trío de Der Rosenkavalier, una sublime Sinfonía nº 6 de Mahler en el Concertgebouw-, simplemente no hay nada mejor y esos momentos son inolvidables".
25 años
Matthew Good, Tuba Principal - Dot & Paul Mason Chair
"Mi mejor recuerdo de un concierto fue la interpretación de la Sexta de Mahler que tocamos en el Concertgebouw de Ámsterdam durante nuestra gira europea de 2013. Fue una noche mágica. También fue el último concierto que mi padre me vio tocar en línea vía streaming.
"Del mismo modo, recuerdo el ensayo de la Primera Sinfonía de Mahler en Vail en julio de 2001 con Andrew Litton. Una inusual tormenta matutina cayó sobre el valle y la orquesta tuvo que retirarse a la planta baja durante 45 minutos. El escenario quedó empapado y los atriles se volcaron junto con muchas carpetas de música. Fue lo mejor que me pasó en todo el día.
"También hubo un concierto de la Consagración de la Primavera de Stravinsky en Vail allá por 2017. Dirigía Jaap van Zweden y al principio de la segunda sección, que es muy silenciosa y transparente, había dos ardillas que se ladraban mutuamente en el paisaje detrás de la orquesta, todo al compás de la música. Hizo sonreír a todos los miembros de la orquesta durante un momento muy serio de la música".
Darren McHenry, Trombón Bajo
Nicolas Tsolainos, contrabajo principal - Cátedra de donación anónima
"Algunos de mis momentos favoritos son la contratación de Kim Noltemy, que se preocupa mucho por la orquesta, y la llegada de Fabio Luisi como nuestro nuevo Director Musical".
20 años
Kevin Finamore, Trompeta
"Mis recuerdos favoritos de la DSO son los que incluyen los conciertos y las semanas en las que nuestro escenario es el más grande y la sala está completamente llena. Por ejemplo, hay ocasiones en las que un director de música se retira y hay un último concierto que para mí siempre es la noche más grande para nosotros con ese director. Tuve la suerte de tocar este tipo de conciertos finales con Andrew Litton, donde tocamos la Segunda Sinfonía de Mahler, y más tarde con Jaap van Zweden, donde tocamos la Novena de Beethoven. La energía y la emoción de estos conciertos son escasas. Todo el mundo se lo deja en el escenario, incluido el director. He tenido la suerte de experimentar esto dos veces en los últimos 20 años".
Kara Kirkendoll Welch, Flauta - Caroline Rose Hunt Chair
"Algunos de mis recuerdos favoritos han llegado en nuestras giras a Europa. Mi primera experiencia con la orquesta fue nuestro viaje a Europa en 2000. En esa gira, tocamos la Décima Sinfonía de Shostakovich en los Proms de la BBC. El público estaba de pie y en silencio. Se podía oír la caída de un alfiler y la electricidad en el aire era palpable. Lo mismo podría decirse de nuestra gira en 2013, cuando tocamos la Sexta Sinfonía de Mahler en el Concertgebouw de Ámsterdam. Siempre había oído hablar de la increíble acústica de esa sala, y ciertamente era cierto. La orquesta tocó maravillosamente, y todos nos unimos para vivir una auténtica experiencia en la cima de la montaña."
Jolyon Pegis, violonchelo principal asociado - Joe Hubach Presidente
"La gira europea de septiembre de 2000 es uno de mis recuerdos favoritos con la DSO. Acababa de incorporarme a la orquesta y me encontré en Londres interpretando la Décima Sinfonía de Shostakovich en el Royal Albert Hall para los Proms de la BBC. La sala es preciosa y el público muy entusiasta. Nos abuchearon de buen grado en el intermedio. Fue un momento maravilloso".